Are non-akratic derails ever legit?

I’m going to copypaste @zzq’s comments from another thread so I can respond here: