Philip,
You are using HabitRPG with beeminder. So you know better than me.
Is my idea fully applicable in beeminder-HabitRPG integration?
It is much better if everything in HRPG is updated automatically from beeminder. But if not possible , I think I can bare a manual input.
Aside: I am impressed with several power users’ input here. Definitely you are one of the champs in this forum.