This is true!
A goal with a buffer of 7 days that’s due in 1 day has its safety buffer reset to another 7 days:
That’s great. Non-incremental, periodic tasks are thus possible.
(The UI should make it clearer that the safety buffer resets. For some reason, I intuited and assumed that it was a one time thing.)