Update :
Zapier also has a “Formatter” feature which (among other stuff) can extract numbers from text. So it can take the percentage number for progress made on the book and send it to beeminder. So now I have an automated, accumulative goal for finishing a book 
_Filtering my tweets by the title of the book _
Formatter options
Extraction configuration
End result
