First screenshot shows expected behavior with the “Commitment” tab selected:
Second screenshot shows broken behavior with the “Settings” tab active. Long strings of text unbroken by whitespace appear to be the issue:
Third screenshot shows at a possible partial fix, by adding CSS rules: .goal-bottom-tabs { display:block; overflow:hidden; }
. This may not be ideal — just a proof of concept.