As you can see in the screenshot, I added a data point that more than got me into the orange but the countdown counter doesn’t seem to have noticed:
(The 1205 number is what I needed to do today to get out of the red; I actually did 2500.)
I don’t know if it’s related, but lately I’ve noticed on several goals that it takes quite some time for the graph to update after adding a data point—we’re talking several minutes. This is the first time it’s updated without actually updating, though (if you follow my wording).