I’d love a redesign like this to actually incorporate the line-collapsing function of the browser extension I use, which currently looks like this:
It lets me use Beeminder as a to-do list and send stuff to the bottom once I’m done with it. It’s been a gamechanger for me, as someone with a lot of goals.
(I can grab a link to the extension if anyone wants it – it’s somewhere in this forum – and @dreev might want to consider this a feature request…)