[fixed] UI bug when ratcheting to 0 days

[eugeniobruno]

The same sentence appears twice.

[dreev]

Oh ho! I bet we introduced this bug last night…

Bee just fixed an $18,754+/year bug + rejargoning the UI

holy forking shirtballs guys: @bee says there was $18,754 in lost revenue since Mar 2020 due to the archive moneyfire bug she just fixed: http://beeminder.com/changelog#3626 Huge thank you to @mary for catching that (and, um, grabbing us by the scruffs of our necks and rubbing our faces in it until we paid attention, like twenty thousand dollars later?).

(What it says now if you archive a goal with a pending charge)

This goal has a pending derail charge of $___ Clicking the “Archive Now” bu…

(Not related to the moneyfire bugfix but the rejargoning changes where we added more explanatory text. I bet that messed up the javascript for the ratchet UI. Thanks for reporting this!)

[eugeniobruno]

The UI bug bounty is $18754, correct?

[dreev]

This should be fixed now! Thanks again for reporting it!