How to scale datapoints to zero?

Sounds like there may be confusion about what scaling means. If you scaled by zero then all your datapoints and the entire bright red line would all be squished to zero.

Here’s a use case for the scaling feature: My Kindle ate my page numbers but Beeminder saved the day

Are you looking for something like the odometer reset feature? https://www.beeminder.com/faq#qodo