Thanks for the bug report! We saw this temporarily after a big database upgrade and I think it will fix itself if you sign out of the app and sign back in. Can you confirm? Also tagging @bee and @saranli in case this is a new bug!
Signing out and then again signing in fixed the listing when I click on the tab showing all datapoints. But I still see the datapoints incorrectly sorted under the graph.