iOS App stopwatch screen allows "add datapoint" for recently deceased goals

haha! I like this one! And I’m actually using it as a feature right now for… reasons.

Anyway, said goal looks like this:

It just turned this way one hour ago (when it turned midnight here). However the iOS app, as usual, got no idea about what’s happening around it and happily lets me enter data for it:

Don’t have iOS? Do not despair for you can do so through the API, too!

Don’t get me wrong, I’m all for freedom in editing/adding/deleting datapoints at any time.
But why the inconsistency with the website?